ЧТО конкретно сделать в вашей ситуации надо решать на основании документов, договоров, счетов, переписки и т.д.
Теоретически можно реализовать последовательно несколько действий, как по отношению к поставщику. так и по отношению к заказчику.
Я лично НЕ работаю на условиях процента от выигранной суммы, поскольку есть утвержденная стоимость нормочаса, соответственно сколько времени я рабочего трачу - столько и счета выставляю 
В принципе некоторые мои коллеги работают "на проценте". Попробуйте поискать - предложений на рынке юруслуг много.