Сколько вопросов сразу. И все в кучку.
1. Поскольку квартира приватизирована в браке, то как любое семейное имущество делится 50/50.
Кто-кому-что дарил за давностью лет почти не доказуемая информация.
Совершеннолетние дети имеют право пользования жильем, но не право собственности.
Соответственно, какой вывод? право на деньги не имеете, но при продаже квартиры решается и вопрос проживания членов семьи. Особенно - несовершеннолетних!
То есть продать квартиру без определения нового места жительства несовершеннолетнего ребенка в принципе не очень реально.
А вообще-то раздел имущества без участия адвоката лучше не совершать - много нюансов, которые вы может быть и знаете. но не придаете им значения. А тем не менее, мелочи важны и иногда из-за мелочей вопросы ставятся совсем по другому.