Здравствуйте. Полагаю, что это невозможно, т.к. интернет-магазин регистрируется в Торговом реестре на одно лицо, которое в свою очередь подтверждает, что именно ему принадлежат права на использование доменного имени сайта. В то же время, если на сайте будет размещаться например реклама другого юридического лица, при этом не подпадающая под признаки интернет-магазина, то, думаю, это не будет нарушением. Однако эти вопросы лучше обсуждать, зная конкретные детали и предполагая четкую схему действий, что возможно в рамках непосредсвенной консультации с адвокатом.