У вас к сожалению несколько неверное представление о порядке привлечения к административной ответственности и о ваших правах подачи иска.
Вы имеете право подать иск о возмещении материального и морального вреда понесенного вследствие виновных действий другого лица.
К административной ответственности привлекают уполномоченные лица. В вашем случае это участковый инспектор или другое уполномоченное лицо РУВД по месту жительства правонарушителя. - подавайте им заявление о привлечении к ответственности виновника.
Поскольку вы как видно плохо представляете процессуальные вопросы, то обратитесь лучше прямо к адвокату.