КоБС:
Статья 225. Порядок изменения, дополнения, исправления и восстановления записей актов гражданского состояния
Исправление ошибок и внесение изменений, дополнений в записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами производится органами, регистрирующими акты гражданского состояния. Отказ в совершении указанных действий может быть обжалован в суд.
Т.е., Кодекс допускает внесение изменений при наличии достаточных оснований. Обратитесь адресно - прямо в ЗАГС и вам все разъяснят и порядок действий и их последствия.